{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":20,"n_cols":3,"rows_kept":20,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Si specifica sin d’ora, che Fondazione Cnao, durante il contratto, si riserva la facoltà di esercitare l’opzione, in tutto o in parte, di noleggio di ulteriori 10 multifunzione.\r\nResta quindi inteso che l’appaltatore dovrà impegnarsi a fornire multifunzione della stessa marca e modello di quelle offerte ad inizio fornitura, o modelli equivalenti in termini di prestazioni/caratteristiche.\r\n\r\nIn merito a questo paragrafo  sopracitato estratto dalle specifiche tecniche ,se vengono  richieste installazioni aggiuntive, la loro scadenza sara allineata alle date indicate nel bando di gara ,oppure dobbiamo considerare la scadenza di  5 anni dalla data di installazione?\r\nCordiali saluti.\r\n","Si conferma che le multifunzione opzionali eventualmente aggiunte seguiranno la scadenza indicata nel bando di gara, quindi il 31/05/2028."]
[2,"Buongiorno,\r\nnon riusciamo a qualificarci come albo fornitori in quanto, a portale appare il messaggio \"Iscrizioni al momento chiuse. Per ulteriori informazioni rivolgersi direttamente alla stazione appaltante\".\r\nCon la presente siamo a richiedere conferma di poter comunque partecipare alla gara in oggetto, anche senza essere qualificati o in alternativa, come poter risolvere.\r\nRingraziamo in anticipo e restiamo in attesa di un vostro cortese riscontro.\r\n","Con riferimento a quanto richiesto, siamo a confermare che trattandosi di procedura aperta non è necessaria la registrazione all'Albo Fornitori. \r\nPer partecipare alla procedura è, infatti, richiesta la sola registrazione alla piattaforma nella sezione di gara e ciò permette di presentare offerta. "]
[3,"Con riferimento al punto 5.1 caratteristiche minime .\r\n\r\nLa società scrivente chiede se sia possibile proporre apparecchiature di produzione attuale ma presentate sul mercato negli anni antecedenti al 2022-2023 ? \r\nSi chiede inoltre se sia possibile proporre apparecchiature che non abbiano le seguenti specifiche tecniche:\r\n•\tController di stampa;  non è disponibile XPS\r\n•\tFunzionalità di stampa; non è disponibile file OpenOffice\r\n•\tFunzionalità di scansione; non sono disponibili le funzioni scan to me, scan to box, scan to webDAV, scan to DPWS\r\n•\tFunzionalità di sicurezza;non è disponibile la funzionalità  SSL2 \r\n\r\nApparecchiature opzionali ,  si chiede conferma che la durata del contratto delle eventuali apparecchiature opzionali sia sempre di 60 mesi dalla data di installazione \r\ngrazie \r\n","\r\nCon riferimento al quesito formulato siamo a confermare quanto indicato nella documentazione di gara in termini di caratteristiche minime che devono essere possedute  obbligatoriamente. Non è pertanto possibile proporre apparecchiature presentate sul mercato negli anni antecedenti al 2022-2023 e/o che non posseggono le funzionalità minime richieste all’interno del Capitolato. Si conferma, infine, che le multifunzione opzionali, in caso di esercizio eventuale dell'opzione contrattualmente prevista, seguiranno la scadenza indicata nel bando di gara, quindi scadranno comunque il 31/05/2028."]
[4,"Buonasera, \r\nnel file Specifiche Tecniche noleggio multifunzione, a pagina 6, è richiesto quanto segue: \r\nBox utente con accesso pubblico, personale e di gruppo\r\n\r\nAbbiamo bisogno di capire cosa si intende come box utente e/o cosa dobbiate fare di preciso. \r\nIn attesa di cortese riscontro, porgo cordiali saluti. ","Con riferimento a quanto richiesto, si rinvia e si conferma quanto indicato nel Capitolato di gara. Le multifunzione devono avere un'area, una \"partizione\", che sia propria di ogni utente, accessibile tramite credenziali, oltre che un'area pubblica di stazionamento di file accessibili a tutti. Gli usi sono quelli tipici del repository in stile file system."]
[5,"Buongiorno, nella busta amministrativa sono richiesi i seguenti documenti da inserire:\r\nGaranzia Provvisoria\r\nPASSOE\r\nVersamento dei contributi di gara (CIG)\r\nDGUE\r\nDichiarazione integrativa.\r\nLe altre dichariazioni presenti nell'allegato 5  cartella rar e ITP allegato 6 ,devono essere inserite anche loro nella busta amministrativa?\r\nCordialmente.","Buongiorno, si conferma che tutte le dichiarazioni richieste debbano essere caricate nella busta amministrativa. "]
[6,"Richiesta chiarimenti amministrativi:\r\n1) E' obbligatorio generare il DGUE dal portale del Ministero o si può compilare e allegare il modello DGUE presente in word tra i documenti di gara?\r\n2) Si chiede di specificare quale delle diverse dichiarazioni art. 80 va compilata. Confermate che è sufficiente compilare solamente la 1_Dichiarazione_art._80_cumulativa, siccome la nostra compagine societaria è numerosa?\r\n3) Documento 6_ITP_2023_gara noleggio multifunzione: in nessun caso è citata la compilazione dello stesso. Confermate che non è da presentare per la gara o alla scadenza per l'aggiudicazione?\r\n\r\n","Con riferimento a quanto richiesto siamo a precisare quanto segue. \r\n1) è possibile allegare il modello DGUE presente in word tra i documenti di gara1;\r\n2) è facoltà dell'operatore economico scegliere quale modello di dichiarazione utilizzare. Si conferma che con la dichiarazione cumulativa il Legale rappresentante, sotto la propria personale responsabilità, può dichiarare per sé e per gli altri soggetti di cui all'art. 80, comma 3, del D. Lgs. 50/2016; \r\n3) la dichiarazione ITP_2023 non è necessaria ai fini della partecipazione alla procudura di gara. Qualora fosse compilata già in tale fase, si chiede sia allegata nella documentazione amministrativa. "]
[7,"Buongiorno,\r\nsiccome nel Disciplinare di gara non è indicato, si chiede di chiarire quale sia l'importo da pagare come contributo Anac.\r\nGrazie","Il valore del CIG è determinato con delibera ANAC, si veda https://www.anticorruzione.it/documents/91439/2366412/Delibera+autofinanziamento+ANAC+per+l%E2%80%99anno+2022+n.+830+del+21+dicembre+2021.pdf/f1c9ca7d-ca3a-2411-c43e-14faa2362867?t=1646832292040. \r\nSi conferma che il valore viene quindi attribuito in automatico e risulta sia sulla piattaforma ANAC."]
[8,"\r\n•\tÈ prevista la connettività di rete e verso internet per le MFP del Centro Nazionale di Adroterapia Oncologica, sia per quanto riguarda l’edificio attuale che per quanto concerne il nuovo edificio oggetto di ampliamento della struttura edilizia? \r\n•\tL’edificio attuale e il nuovo edificio sono tra di loro connessi sotto la stessa infrastruttura di rete?\r\n•\tSu quali versioni di sistemi operativi base Windows installati sulle postazioni di lavoro è richiesta la compatibilità?\r\n•\tÈ presente un print server? Se sì quale sistema operativo adotta?\r\n•\tÈ accettabile l’implementazione di una soluzione di accounting basata su cloud pubblico Microsoft Azure o una soluzione ibrida basata su server e cloud pubblico Microsoft Azure insieme, in alternativa alla soluzione server?\r\n•\tÈ richiesta una soluzione di accounting anche per le copie o per le sole stampe?\r\n•\tPotete dettagliare meglio la richiesta inerente al fatto che la soluzione non dovrà avere limitazioni di licenze o utenze in generale? Si riferisce alla numerica di utenti?\r\n•\tQual è la numerica di utenti che dovrà accedere alla funzionalità di accounting?\r\n•\tLe modalità di autenticazione utente tramite badge aziendale/inserimento di utente e password tramite collegamento con Active Directory/apposito PIN utente sono da intendersi alternative? È possibile implementare contemporaneamente due di esse o devono essere tutte e tre disponibili?\r\n•\tI vostri badge RFID a 125 KHz quale tecnologia di comunicazione utilizzano (esempio: HID, Hitag, altro)?\r\n•\tIn caso di aggiudicazione sarà possibile ricevere 2 badge sample per la programmazione eventuale dei lettori?\r\n•\tPotete specificare meglio la richiesta di Scan to DPWS? Si intende la scansione WSD?\r\n•\tCome utilizzate o intendere implementare la funzionalità di stampa diretta? Quali formati file intendete utilizzare?\r\n\r\nNon esitate a contattarci per qualsiasi ulteriore informazione o chiarimento necessitaste.\r\nRingraziandovi per l’opportunità offerta, cogliamo l’occasione per porgere i più cordiali saluti.\r\n","Con riferimento a quanto richiesto, di seguito, potete trovare le risposte ai chiarimenti: \r\n1)\tSi conferma che è prevista la connettività di rete e verso internet per le MFP sia l’edificio attuale che per il nuovo edificio.\r\n2)\tSi conferma che l’edificio attuale e quello nuovo saranno connessi e la rete sarà unica.\r\n3)\tSi conferma che è richiesta la compatibilità con Windows 10 pro e superiori, come da specifiche di supporto dettate da Microsoft.\r\n4)\tSi specifica che al momento è già presente un printer server virtuale (VMware) sempre basato su Windows (al momento server 2012 r2). \r\n5)\tCon riferimento a quanto richiesto, considerata l'infrastuttura di Fondazione CNAO, si conferma che la soluzione tecnicamente adeguata e accettata è quella on-premises. \r\n6)\tSi conferma che la soluzione di accounting deve essere completa come specificato nel Capitolato.\r\n7)\tLe licenze del software di accounting non devono essere basate sulla numerosità degli utenti. La soluzione proposta non dovrà quindi avere ulteriori aggravi di costi nel momento in cui potranno intervenire delle variazioni in termini di utenze\r\n8)\t? Come già indicato nel punto precedente e nel Capitolato, le licenze del software di accounting non devono essere basate sulla numerosità degli utenti.\r\n9)\tCome specificato nel Capitolato, devono essere implementate tutte e tre le modalità.\r\n10)\tI badge non utilizzano alcuna tecnologia di comunicazione. I lettori da fornire dovranno necessariamente leggere badge a 125 khz tramite sensore di prossimità, come indicato nel Capitolato.\r\n11)\tSì, in caso di aggiudicazione sarà possibile fornire 2 badge sample per la programmazione eventuale dei lettori.\r\n12)\tSi veda la Specifica Tecnica in rev 1 pubblicata.\r\n13)\tLa stampa diretta deve utilizzare i formati richiesti nel Capitolato e potrà essere possibile secondo le specifiche indicazioni proposte dall'operatore economico.\r\n\r\n"]
[9,"Richiesta chiarimenti tecnici:\r\n1)\tLa stampa banner 120 cm è un requisito fondamentale? E’ prevista una lavorazione specifica?\r\n2)\tPer la gestione carta nel range indicato da 52 a 300 g/m2, nel caso del 52g/m2 è un requisito minimo fondamentale o si può rimanere su una grammatura più standard e comune come il 70-80gr? (classica carta da fotopie per intenderci). Il 52 g/mq si avvicina più alla velina che alla carta standard.\r\n\r\n","Si prega di prendere visione del documento Specifica Tecnica in revisione 1"]
[10,"chiediamo gentilmente se le seguenti feautures sono caratteristiche condicio sine qua non:\r\ncertificazione OHSAS 18001 (comunque inglobata nelle altre)\r\nsupporto XPS e funzionalità XPS\r\nscan to webDAV, scan to DPWS\r\nformato SRA3\r\nscambio dati con protocollo SSL2, SSL3\r\nAltresì quali sono i contesti e le esigenze per le trasmissioni email criptata tramite protocollo S-MIME ed email protetta da firma digitale?\r\n\r\n","Si prega di prendere visione del documento Specifica Tecnica in revisione 1"]
[11,"Buongiorno, vedo che richiedete anno di introduzione 2022/2023.\r\nC’è la possibilità di fare una richiesta di chiarimento per valutare se sarebbe possibile proporre un prodotto lanciato nel 2020,  ma con importanti aggiornamenti firmware negli anni 2022 e/o 2023 che lo possano rendere aggiornato allo stesso livello delle apparecchiature lanciate in questi anni?\r\n","Con riferimento al quesito formulato siamo a confermare quanto indicato nella documentazione di gara in termini di caratteristiche minime che devono essere possedute obbligatoriamente. Non è pertanto possibile proporre apparecchiature presentate sul mercato negli anni antecedenti al 2022-2023. "]
[12,"Richiediamo chiarimenti relativi al documento DOC-AQ-SB-GEN-00121 OVVERO IL CAPITOLATO PER IL SERVIZIO DI NOLEGGIO MULTIFUNZIONE, NOLEGGIO SOFTWARE DI GESTIONE STAMEP, ASSISTENZA E COSTO COPIE PERIL QUINQUENNIO 01/06/2023 - 31/05/2028:\r\nPER QUANTI UTENTI VA DIMENSIONATO L'UTILIZZO DEL SOFTWARE DI ACCOUNTING RICHIESTO? VOI SCRIVETE FINO A 1.000 UTENTI, MA QUANTO UTENTI DOVRANNO UTILIZZARLO REALMENTE? PER QUANTI DOVREMO CONFIGURARE L'ACCESSO?","Le licenze del software di accounting non devono essere basate sulla numerosità degli utenti. La soluzione proposta non dovrà quindi avere ulteriori aggravi di costi nel momento in cui potranno intervenire delle variazioni in termini di utenze."]
[13,"DOC-AQ-SB-GEN-00121 OVVERO IL CAPITOLATO\r\nPER IL SERVIZIO DI NOLEGGIO MULTIFUNZIONE, NOLEGGIO SOFTWARE DI GESTIONE STAMEP,\r\nASSISTENZA E COSTO COPIE PERIL QUINQUENNIO 01/06/2023 - 31/05/2028:\r\nDove richiedete come specifiche di scansione:Funzionalità di scansione : scan to mail, scan to me, scan to smb, scan to ftp, scan to box, scan to usb, scan to webDAV, scan to DPWS, network TWAIN scan\r\nVi sono delle specifiche particolarmente stringenti e legate a pochi brand, o o forse uno solo,, confermate quanto richiesto sopra oppure per esempio le funzioni SCAN TO ME, SCAN TO BOX, SCAN TO WEBDAV, SCAN TO DPWS non sono fondamentali o sostituite da altre specifiche quali: SCANSIONE SU USB/E-MAIL/RETE (FTP/SMB, HTTP, HTTPS, SFTP, SCANSIONE SU CARTELLA, SUPPORTO TWAIN?","Si conferma che, come indicato sul Capitolato, sono richiesti come requisiti minimi di funzionalità di scansione: scan to mail (scansione su qualsiasi email); scan to me (scansione su email della persona che sta eseguendo la scansione); scan to smb/ftp/USB (scansione su smb/ftp/USB); scan to box (scansione su cartella di rete e/o locale della multifunzione); network TWAIN (protocollo TWAIN di rete)."]
[14,"All'interno del Disciplinare di Gara, al punto 15.1.1 \"Garanzia provvisoria pari al 2%....\" si legge che il valore della garanzia dovrà essere \" calcolato tutta la durata dell'appalto (2 anni)\" , ma la gara di appalto dura 5 anni e non 2 (due) come da Voi scritto.\r\nConfermate quindi che dovrà essere calcolata sulla durata di anni 5 (cinque)?","Si conferma che la durata del contratto è di 5 anni; trattasi di un refuso."]
[15,"in merito alle specifiche richieste di Scansione su \"Box utente con accesso pubblico, personale e di gruppo\" è possibile soddisfare questa richiesta con la funzione di SCAN TO MAILBOX ? Questa funzione di  SCAN TO MAILBOX consente agli utenti di eseguire la scansione dei file nelle Mailbox, che sono cartelle create sul disco rigido del dispositivo. Questi file possono quindi essere recuperati tramite Embedded Web Server. Questa caratteristica\r\nfornisce funzionalità di scansione della rete senza la necessità di configurare un server separato ed è supportato nella scansione del flusso di lavoro.\r\nInoltre, per la funzione da Voi richiesta di \"scan to webDAV, e scan to DPWS\" è possibile sostituire questa funzione con la Scansione su archivi cloud (Dropbox, One Drive e Google Drive)?","Sì conferma che con funzionalità scan to box, si fa riferimento alla necessità di avere uno spazio di archiviazione direttamente della multifunzione che permetta il salvataggio in locale dei file scansionati. Per quanto riguarda la seconda parte della richiesta di chiarimento, si prega di prendere visione della Specifica Tecnica revisionata."]
[16,"Con riferimento alle caratteristiche delle Multifunzioni richieste nel Capitolato di gara, viene richiesto:\r\n\"Anno di lancio del modello 2022/2023\".\r\nConsiderando che, per poter ammortizzare gli investimenti, le apparecchiature restano in commercio mediamente 4/5 anni, limitare la partecipazione a modelli lanciati non prima dello scorso anno, limiterebbe di molto i possibili partecipanti.\r\nNello spirito di ampliare la possibile platea dei partecipanti consentendovi di conseguenza un maggiore risparmio, si chiede la possibilità di partecipare alla gara fornendo apparecchiature lanciate nel 2019.\r\nGrazie ","Si confermano le prescrizioni della lex specialis e si rinvia a quanto indicato nella documentazione di gara."]
[17,"\r\nIn riferimento alla vostra richiesta di fornitura di macchine con introduzione sul mercato, a partire dall’anno 2022, si fa presente, che siamo a inizio mese di aprile 2023 e in considerazione del fatto che: 1. le stampanti hanno una vita ed una obsolescenza più lunga rispetto altri prodotti tecnologici. 2. Mediamente, per quasi tutte le case produttrici, il lancio di nuove macchine avviene ogni 3 anni e anche di più, ci sembra molto discriminante.\r\nSi chiede, pertanto, se un modello lanciato sul mercato a settembre 2021 con software e firmware di gestione macchina e protocolli di sicurezza aggiornati al 2023, possa essere considerato non idoneo.\r\n\r\n","Si confermano le prescrizioni della lex specialis e si rinvia a quanto indicato nella documentazione di gara."]
[18,"Si chiede,  per il requisito capacità tecnica e professionale al punto 6.3.1 del disciplinare di gara, l'ultimo quinquennio ha inizio dal 2018?\r\nBisogna inserire in fase di gara la comprova del requisito o verrà richiesta successivamente?\r\nLa dichiarazione va inserita nel DGUE?","Si conferma che per la dichiarazione di cui al punto 6.3.1 del disciplinare debba essere tenuto in considerazione l'ultimo quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara. La dichiarazione può essere resa nel DGUE oppure in apposita vostra autodichiarazione. \r\nLa comprova del requisito viene fatta nelle modalità indicate dal disciplinare di gara. "]
[19,"E' richiesta una scheda tecnica delle apparecchiature?","Con riferimento a quanto richiesto siamo a confermare e a precisare che in sede di presentazione delle offerte è necessario produrre la scheda tecnica delle apparecchiature che si intendono produrre, nel rispetto dei requisiti e delle condizioni indicate nella lex specialis di gara e nella specifica tecnica. "]